Florian Claar

1992

Steel, Water, Organpipes

Built for an exhibition in a public park in Düsseldorf, Germany, this mobile installation when pushed forward, plays 110 variations of the theme c-g-a-e on organ pipes via a mechanical valve system that uses air from a built-in manual hydraulic compressor through a pipe-system of water and air, using only the energy from being pushed.

ドイツ・デュッセルドルフの公園で行われた展覧会のために制作されたこの移動式インスタレーションは、前に押すと、内蔵の手動油圧コンプレッサーの空気を使った機械式バルブシステムにより、水と空気のパイプシステムを通じて、押すエネルギーだけでオルガンのパイプで110の主題c-g-a-eのバリエーションを演奏します。